|
|
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. | Traduceri principale |
tulburare,
răzvrătire,
agitațieFrom the English "unrest" s.f.,s.f.,s.f. | | اضطراب |
| | كلما تشددت الحكومة في إجراءاتها، زادت حالة الاضطراب بين الناس. |
| tulburareFrom the English "disturbance" s.f. | (a ordinii) | مشاكل، شجار |
| | | شغب، فوضى |
| | استُدعيت الشرطة بسبب وقوع مشاكل خارج الملهى ليلة أمس. |
| Traduceri suplimentare |
tulburare,
încețosareFrom the English "cloudiness" s.f.,s.f. | (figurat, gândire) (التفكير) | عدم صفاء |
neliniște,
tulburareFrom the English "disquiet" s.f.,s.f. | | انزعاج |
| | | قلق |
| | | اضطراب |
anxietate,
neliniște,
tulburareFrom the English "inquietude" s.f.,s.f.,s.f. | | ارتباك، قلق، اضطراب |
neliniște,
frământare,
tulburareFrom the English "discomposure" s.f.,s.f.,s.f. | | اضطراب، انزعاج |
agitație,
tulburareFrom the English "flurry" s.f.,s.f. | (مجازي) | عاصفة، سيل |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. كانت الصحيفة تتلقى سيلاً من طلبات الافتتاحيات الغاضبة كلما قامت الحكومة بشيء. |
supărare,
tulburareFrom the English "upset" s.f. | | انزعاج، استياء |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: |
|