sondaj

Traduceri principale
Română		Arabă
sondajFrom the English "survey" s.n.		استطلاع الرأي
	Acest sondaj s-a desfășurat telefonic, iar oamenii au fost întrebați despre opiniile lor politice.
	جرى استطلاع الرأي هذا عبر الهاتف لمعرفة آراء الناس السياسية.
sondajFrom the English "poll" s.n.		استطلاع رأي
	يُظهر استطلاع الرأي أن 63 بالمئة من السكان يعتبرون رواتب لاعبي كرة القدم عالية أكثر من اللازم.

Forme compuse:
Română		Arabă
sondaj de opinieFrom the English "opinion poll" s.n.		استطلاع للرأي
sondaj de opinie publicăFrom the English "public-opinion poll" s.n.		استفتاء للرأي العام
sondaj neoficialFrom the English "straw poll" s.n.		استطلاع غير رسميّ
a face un sondajFrom the English "take a census" loc.vb.		يجري مسحًا لشيء، يجري مسحًا على شيء
a face un sondaj (de opinie)From the English "canvass" loc.vb.		يستطلع الآراء
a întreba, a face un sondajFrom the English "survey" vb.tranz.,expr.vb.		يستطلع آراء شيء/أشخاص
		أخذ رأي شيء/أشخاص
	Ziarul a întrebat 50.000 de subiecți ce părere au despre problemele actuale ale lumii.
	استطلعت الصحيفة آراء 50 ألف شخص لتعرف موقفهم من المواضيع الراهنة.
	أخذ "بن" رأي المجموعة ليعرف ما إذا كانوا يريدون الذهاب لتناول الغداء.
a face un sondaj de opinie, a supune la votFrom the English "ballot" expr.,loc.vb.		يستطلع رأي أشخاص
	Sindicatul a făcut un sondaj de opinie pentru a vedea dacă vor intra în grevă.
	استطلعت النقابة رأي أعضائها حول إمكانية الإضراب.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.