|
|
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. | Traduceri principale |
similar,
asemănătorFrom the English "alike" adj.,adj. | | متشابه جدًا |
| | | مثل بعضهم البعض |
| | Fețele tatălui și ale fiului său sunt similare. |
| | وجها الأب والابن متشابهان جدًّا. |
similar,
asemănător,
monotonFrom the English "samey" adj.,adj.,adj. | | متكرر، على نفس الوتيرة |
similar,
identicFrom the English "conformable" adj.,adj. | (في الشكل) | مطابق |
similar,
asemănătorFrom the English "parallel" adj.,adj. | | مماثل، مشابه |
| | عادة ما يعيش التوائم الذين يتم فصلهم عن بعضهم البعض عند الولادة حياة مشابهة. |
| Traduceri suplimentare |
| similarFrom the English "close" adj. | | متشابه، شبيه |
| | Gemenii au o înfățișare similară. |
similar,
asemănătorFrom the English "kin" adj. | | مشابه لشيء، شبيه بشيء |
| | ذاك الكوب شبيه بالأكواب الأخرى في خزانة الصحون. |
similar,
asemănătorFrom the English "like" adj. | | متماثل، متشابه |
similar,
asemănătorFrom the English "by the same token" adj. | | بشكل مماثل |
asemănător,
identic,
similarFrom the English "similar" adj.,adj. | (بشكل تقريبي) | شبيه، يشبه |
| | Rochia mea preferată s-a uzat, așa că sper să găsesc ceva asemănător la reduceri. |
| | أصبح فستاني المفضل باليًا، آمل أن أجد ما يشبهه في التنزيلات. |
omolog,
similarFrom the English "homologous" adj.,adj. | | متماثل، نظير، شبيه |
înrudit,
similar,
analog,
asemănătorFrom the English "kindred" adj.,adj.,adj. | | متقارب، متماثل، متشابه |
asemănător,
similarFrom the English "akin" adj.,adj. | | يشبه |
| | Gustul lui Jamie în muzică este asemănător cu al meu. |
| | ذوق جايمي في الموسيقى يشبه ذوقي. |
foarte asemănător,
similarFrom the English "much the same" loc.adj.,adj. | | لم تتغير، لم تختلف |
| | يقول الأطباء إن حالته لم تتغير عن أمس. |
asemănător,
similar,
de aceeași valoareFrom the English "of a kind" adj.,loc.adj. | (referitor la mai multe obiecte) | مشابه |
asemănător,
similarFrom the English "like" adj. | | نفس، متشابه |
| | تضع هذه المباراة فريقين من نفس المستوى وجهًا لوجه. |
asemănător,
similarFrom the English "like" adj. | | مماثل |
în același fel,
similarFrom the English "similarly" loc.adv.,adv. | | بشكل مماثل، بشكل مشابه |
| | Cei doi câini era foarte asemănători la temperament și se comportau în același fel. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: |
|