WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
ridicatFrom the English "raised" adj.مرفوع، مرتفع
 S-a așezat pe marginea ridicată a grădinii.
 جلست على الحافة المرتفعة للحديقة.
ridicatFrom the English "elevated" adj.مرتفع، مرفوع
ridicat,
cu ancora ridicatăFrom the English "aweigh" adv.,loc.adv.		 (ancoră)مرفوع
ridicatFrom the English "elevated" adj.مرتفع، عالٍ
ridicatFrom the English "uplifted" adj. (grindă)مرفوع
ridicatFrom the English "soaring" adj. (prețuri)متواصل الارتفاع
 صار أناس كثيرون يلاقون صعوبة في تدبير لقمة العيش نتيجة تواصل ارتفاع فواتير المرافق العامة.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
ridicatFrom the English "soaring" adj. (temperatură)مرتفع، عالٍ
ridicat,
a avea valori ridicateFrom the English "high" adj.,expr.		يرتفع
piperat,
ridicatFrom the English "dear" adj.,adj.		غالٍ، باهظ الثمن
 Au câștigat mult, dar prețul a fost piperat.
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. هذا المعطف غالٍ جدًّا ولا يمكنني شراؤه.
mare,
ridicatFrom the English "high" adj.,adj.		عالٍ، مرتفع
mare,
ridicat,
scumpFrom the English "high" adj.,adj.,adj.		مرتفع، غالٍ
mare,
ridicatFrom the English "high" adj.,adj.		 (febră)شديد، عالٍ
crescut,
ridicatFrom the English "increased" adj.,adj.		أعلى، أكبر
 Joe are un risc crescut de boli cardiace pentru că fumează.
înălțat,
ridicat,
verticalFrom the English "erect" adj.		منتصب، عمودي

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
hiperglicemie,
nivel ridicat de glicemieFrom the English "hyperglycemia" s.f.,s.n.		فرط سكر الدم
cu conținut ridicat de amidonFrom the English "starchy" loc.adj.نشوي
aruncat cu brațul ridicatFrom the English "overarm" adj. (în sport)ضربة ذراع علوية
cu moralul ridicatFrom the English "psyched up" loc.adj.مستعد نفسيًّا
exercițiu de ridicat greutăți la bancăFrom the English "bench press" s.n.رياضة الضغط مع الاستلقاء على الظهر
standard de viață ridicatFrom the English "high standard of living" s.n.مستوى معيشة عالٍ
prețul cel mai ridicatFrom the English "top price" s.n.سعر عالٍ
din umăr,
cu brațul ridicat deasupra umăruluiFrom the English "overhand" loc.adv.,loc.adv.		بذراع مرفوعة
preț mare,
preț ridicatFrom the English "high price" s.n.		 (مجازي)ثمن غالٍ
ridicat pe picioarele din spateFrom the English "rearing" expr. (حصان)شابّ، الذي يشبّ
 سقط الراكب عن الفرس وهي تشبّ.
ridicat pe labele din spateFrom the English "rampant" adj. (reprezentare a unui animal) (رمز في شعارات النبالة)منتصب
ridicat pe zidărieFrom the English "stilted" expr. (في الهندسة المعمارية)متطاول
 ارتفع قوس متطاول فوق المدخل.
la preț ridicatFrom the English "high" loc.adv.بسعر عالٍ
cost ridicatFrom the English "expensiveness" s.n. (ارتفاع الكلفة)غلاء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ridicat”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.