WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
profesor,
profesoarăFrom the English "teacher" s.m.,s.f.		معلّم، مدرّس
 Profesorul întârzie la oră.
 تأخر المدرس على ميعاد الحصة.
profesorFrom the English "professor" s.m.بروفسور، أستاذ جامعي
 يدرس لاري الدكتوراه ليصير أستاذًا جامعيًّا.
profesor,
educator,
cadru didacticFrom the English "schoolteacher" s.m.,s.m.,s.n.		مدرّس، معلّم
profesor,
instructorFrom the English "preceptor" s.m.,s.m.		معلم، مدرس
profesor,
învățătorFrom the English "schoolmaster" s.m.		مُدرّس، معلِّم
profesor,
profesoarăFrom the English "tutor" s.m., s.f.		 (لمجموعة صغيرة في جامعة)مُدَرِّس، مرشِد
 ناقش الطالبان مقالَيهما مع المرشد.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
profesor,
profesoarăFrom the English "teacher" s.m., s.f.		أستاذ جامعي
 Mama este profesoară universitară.
profesor,
profesoarăFrom the English "teacher" s.m., s.f.		مدرّس، أستاذ
 Dr. Hosmer e profesor de istorie la nivel de masterat.
profesor,
învățătorFrom the English "master" s.m.		معلّم
tutore,
profesorFrom the English "tutor" s.m.,s.m.		مدرّس خاص
 كان ريك يلاقي صعوبة في الرياضيات، فأحضر له أبواه مدرّسًا خاصًّا.
instructor,
profesorFrom the English "teacher" s.m.,s.m.		معلّم، مدرّب
 Lucrez ca instructor de înot la piscina locală.
 أعمل مدرّب سباحة في مسبح محليّ.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
profesor universitarFrom the English "don" s.m. (في المملكة المتحدة)أستاذ جامعيّ
 كان الأساتذة يرتدون أرديتهم الجامعية من أجل المناسبة.
profesor de medicinăFrom the English "preceptor" s.m. (în SUA)أستاذ في كلية الطب
profesor hindusFrom the English "swami" s.m.معلم هندوسي
profesor de dicțieFrom the English "elocutionist" s.m.معلم حسن النطق
îndatorirea de tutore,
meserie de profesor particularFrom the English "tutorship" s.f.,s.f.		وظيفة المدرَّس
  (أستاذ...)رعاية
profesor universitarFrom the English "associate professor" s.m.أستاذ مشارك
profesor autorizatFrom the English "certified teacher" s.m.معلم مؤهل
profesor adjunctFrom the English "adjunct professor" s.m. (titlu onorific)أستاذ مساعد، أستاذ مؤقت، أستاذ غير متفرغ
profesor universitarFrom the English "university professor" s.m.أستاذ جامعي
instructor de elocuție,
profesor de elocuțieFrom the English "coach" s.m.		 (educație) (تدريس)مدرس، مدرب
 Instructorul (or: profesorul de elocuție) l-a ajutat să-și îmbunătățească dicția.
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ساعده مدرب الأصوات على تحسين مستواه في الغناء.
artist / profesor emeritFrom the English "emeritus" s.m.أستاذ فخريّ
profesor docentFrom the English "docent" s.m.محاضِر
profesor universitar,
profesoară universitarăFrom the English "professor" s.m., s.f.		بروفسور، أستاذ
 كانت ليزا محاضِرة طيلة عشر سنوات قبل أن تصير أستاذة.
de profesorFrom the English "teaching" loc.adj.تعليمي
 يقوم هذا الباحث بدور تعليميّ أيضًا.
student în program de instruire pentru a deveni profesorFrom the English "student teacher" s.m. (طالب يتعلم التدريس)طالب تربية
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „profesor”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.