Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
preocupare,
obsesieFrom the English "preoccupation" s.f.,s.f. | | استحواذ، هاجس |
| preocupareFrom the English "caring" s.f. | | اهتمام |
| | Preocuparea pentru ceilalți oameni te face un vecin bun. |
| | الجار الصالح هو من يبدي اهتمامًا بالآخرين. |
| preocupareFrom the English "preoccupation" s.f. | | شغل شاغل |
preocupare,
îngrijorareFrom the English "concern" s.f.,s.f. | | اهتمام |
| | Furtuna care se anunță este un motiv de preocupare pentru turiști. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. شكرًا على اهتمامك، لكنني بخير. |
preocupare,
grijăFrom the English "preoccupation" s.f.,s.f. | | قلق، هَمّ |
grijă,
preocupareFrom the English "worriment" s.f.,s.f. | | قَلق |
absorbire,
preocupareFrom the English "absorption" s.f.,s.f. | | إمتصاص |
| | | إستيعاب |
activitate,
preocupareFrom the English "activity" s.f.,s.f. | | نشاط |
| | Programul de preșcolari cuprindea multe activități care să-i țină pe copii ocupați. |
| | تُزاوَل في المدارس التحضيرية أنشطة عديدة لإبقاء الأطفال منهمكين في أمور. |
problemă,
îngrijorare,
preocupareFrom the English "worry" s.f.,s.f. | | همّ |
| | Nu este problema mea. |
| | Am multe probleme. |
| | هذا آخر همي. // عندي الكثير من الهموم. |
| Traduceri suplimentare |
hobby,
preocupare,
pasiuneFrom the English "interest" s.n.,s.f. | | هواية |
ocupație,
activitate,
preocupareFrom the English "activity" s.f.,s.f. | | مهمة |
| | | وظيفة |
| | Principala ocupație (activitate) a unui recenzor de cărți e lectura. |
| | الوظيفة الأساسية لمُراجع الكتب هي القراءة. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: