WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
pompăFrom the English "pump" s.f.مضخة
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. اشترى توم مضخة بعدما غمرت المياه قبوه ثلاث مرات.
pompăFrom the English "pump" s.f.منفاخ
 فرغ الهواء من إطار دراجة ماريلين، وهي تبحث عن منفاخ لملئه بالهواء من جديد.
pompăFrom the English "pump" s.f.مضخة وقود
 أوقف وليم السيار قرب مضخة الوقود، وخرج من السيارة، وبدأ يملأ خزانه بالوقود.
pompă,
fast
From the English "pomp"
s.f.,s.n.
أبهة، فخفخة
pompă,
alai,
fast
From the English "pageantry"
s.f.,s.n.,s.n.
عظمة، أبهة
pompă,
prețiozitate
From the English "orotundity"
s.f.,s.f.
 (في الكلام)تنمُّق
pompăFrom the English "gas pump" s.f. (de benzină)مضخة وقود
pompăFrom the English "pageant" s.f. (مجازي)عرض
 تقدِّم الطبيعة لنا عرضًا مبهرجًا من خلال التنوُّع الهائل للحيوانات والنباتات في الغابة المدارية المطيرة.
fast,
pompă,
lux
From the English "glitz"
s.n.,s.f.,s.n.
بهرجة
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
solemnitate,
pompă
From the English "weight"
s.f.,s.f.
وقار
grandiozitate,
grandoare,
măreție,
pompă
From the English "grandiosity"
s.f.,s.f.,s.f.
عظمة

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
a pompaFrom the English "pump" vb.tranz. (apă, aer) (سائلاً)يضخّ
  (هواء)ينفخ
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. إثر الفيضانات الأخيرة، استعانت أورسولا بمضخة لضخّ الماء المتجمع في قبوها إلى الخارج.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. تُستعمل هذه الآلة لنفخ الهواء.
a pompaFrom the English "pump" vb.tranz. (هواءً)ينفخ شيئًا في شيء
 كان العامل في محطة الوقود ينفخ الهواء في الإطارات.
a pompaFrom the English "pump" vb.intranz.يشدّ على شيء بشكل متكرر
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. شدّ ماكس على المقبض بشكل متكرر محاولاً أن يفتح الباب.
a pompaFrom the English "pump" vb.tranz. (figurat)يحقن شيئًا في شيء
a aloca,
a pompa
From the English "pump"
vb.tranz.,vb.tranz.
(bani, fonduri) (مجازي)يضخّ
injector,
pompă de injecție
From the English "injector"
s.n.,s.f.
 (للوقود في السيارة)حاقن
  (في بعض المناطق)بخّاخ
auto-pompă de incendiuFrom the English "pumper" s.f.مضخة مياه لإطفاء الحريق
pompă de unsFrom the English "grease gun" s.f.مضخة تشحيم
mare pompăFrom the English "pomp and circumstance" s.f.احتفال مهيب
pompă de aerFrom the English "air pump" s.f.منفاخ هواء
pompă de bicicletăFrom the English "bike pump" s.f.منفاخ عجلة الدراجة
pompă de piciorFrom the English "foot pump" s.f.مضخة بالقدم
persoană care lucrează la pompa de benzinăFrom the English "gasoline pump attendant"  (عند المضخة في محطة الوقود)عامل ملء الوقود
pompă hidraulicăFrom the English "power pump" s.f.مضخة آلية
pompă de aspirareFrom the English "suction pump" s.f.مضخة ماصة
pompă de apăFrom the English "water pump" s.f.مضخّة ماء
pompă de aerFrom the English "air pump" s.f.مضخّة هواء
a ieși regește,
a ieși cu pompă
From the English "sweep out"
loc.vb.,loc.vb.
يخرج بعجرفة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „pompă”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!