WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
lux,
opulență
From the English "luxury"
s.n.,s.f.
رفاهية، ترف
 Richard și-a petrecut zilele trăind în lux.
 كان ريتشارد يقضي أيامه في رفاهية.
luxFrom the English "luxury" s.n.كمالية، وسيلة ترف
 În timpul recesiunii, oamenii nu puteau să-și permită același lux ca înainte.
 لم يكن بإمكان الناس خلال الكساد الاقتصادي أن يتمتعوا بنفس الكماليات كالتي تمتعوا بها قبله.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
luxFrom the English "luxury" s.n.ميزة
luxFrom the English "ritz" s.n.بهرجة
lux,
opulență,
fast
From the English "luxuriance"
s.n.,s.f.,s.n.
غضارة
luxFrom the English "extravagance" s.n.بذْخ، ترَف
lux,
opulență
From the English "wealth"
s.n.,s.f.
رخاء
 إنها تحبُّ العيش في رخاء، مع ستائر حريرية وسجاد فاخر.
fast,
pompă,
lux
From the English "glitz"
s.n.,s.f.,s.n.
بهرجة
opulență,
lux,
în puf,
pe picior mare
From the English "lap of luxury"
s.f.,s.n.,loc.adv.
في رخاء، في ترف
aur curat,
lux
From the English "gold dust"
s.n.,s.n.
(figurat)نادر، يصعب الحصول عليه
privilegiu,
avantaj,
lux
From the English "commodity"
s.n.,s.n.
 (مجازي)سلعة ثمينة

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
cu lux de amănunte,
în detaliu
From the English "in detail"
adv.,adv.
بالتفصيل
în luxFrom the English "in luxury" adv.برفاهية، بترف
croitorie de lux,
haină de lux,
îmbrăcăminte de lux
From the English "couture fashion"
s.f.,s.f.
(modă)أزياء كوتور
navă de croazieră de luxFrom the English "luxury liner" s.f.سفينة سياحية فخمة
taxă pe articole de luxFrom the English "luxury tax" s.f.ضريبة على الكماليات
motel de luxFrom the English "motor lodge" s.n.موتيل فخم
amintire cu lux de amănunteFrom the English "total recall" s.f.تذكّر كل شيء
a descrie cu lux de amănunteFrom the English "draw a picture" loc.vb.يصف، يصوّر
de luxFrom the English "executive" loc.adj. (مضاف إليه)رجالِ الأعمال
 قامت أليسون بحجز جناح رجال الأعمال في الفندق.
revistă de luxFrom the English "slick" s.f. (مطبوعة على ورق لامع)مجلة فاخرة
mașină scumpă,
mașină de lux
From the English "whip"
s.f.
سيارة غالية
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „lux”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!