WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
izvorFrom the English "stream" s.n.جدول، نهر صغير
 În spatele casei lor curge un izvor.
 هناك جدول يجري خلف بيتهم.
izvorFrom the English "fountainhead" s.n.نبع، منبع
izvorFrom the English "wellspring" s.n.منبع، رأس عين
izvorFrom the English "font" s.n. (figurat)مصدر وافر
 Bill este un izvor de informații despre istoria locală.
 بيل هو مصدر وافر من المعلومات حول التاريخ المحلي للمنطقة.
izvor,
sursă
From the English "fountainhead"
s.n.,s.f.
مصدر أساسي
izvorFrom the English "wellspring" s.n. (figurat)مصدر لا ينضب
izvorFrom the English "source" s.n.منبع
 Izvorul râului e în munți.
 يقع منبع ذاك النهر في الجبال.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
izvor,
origine
From the English "beginning"
s.n.,s.f.
بداية
  يعود إلى
 Dunăre își are izvoarele în pârâiașele din Pădurea Neagră.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. كانت بداية التنافس بينهما في أيام المدرسة.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. يعود التنافس بينهما إلى أيام المدرسة.
izvorFrom the English "spring" s.n.نبع، عين، ينبوع
 Au adus apă de la izvor.
izvorFrom the English "reservoir" s.n. (figurat)مورد كبير
fântână,
izvor
From the English "fount"
s.f.,s.n.
ينبوع، نبع
germene,
sămânță,
izvor
From the English "germ"
s.m.,s.f.,s.n.
بداية
  متبرعم
sursă,
izvor
From the English "fount"
s.f.,s.n.
 (مجازي)نبع
  مصدر
gură,
sursă,
izvor
From the English "head"
s.f.,s.f.,s.n.
منبع

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
gheizer,
izvor cu apă fierbinte
From the English "geyser"
s.n.,s.n.
حَمَّة، نبع ماء حارّ، فوّارة حارّة
izvor de apă mineralăFrom the English "spa" expr.حمّة، ينبوع مياه معدنية
izvor cu apă caldăFrom the English "hot spring" s.n.حُمَّة، ينبوع حارّ
izvor cu apă caldăFrom the English "warm spring" s.n.ينبوع ماء دافئ
apă de izvorFrom the English "spring water" s.f.مياه الينابيع
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „izvor”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!