Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2025:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
glacial,
de gheață,
receFrom the English "glacial" adj.,adj.,adj. | (ca temperatură) | جليدي، بارد جداً |
| glacialFrom the English "glacial" adj. | | ثلجي، جليدي |
glacial,
rece,
de gheațăFrom the English "frozen" adj.,adj.,loc.adj. | (figurat) | شديد البرودة، متجمّد |
| | Kate a rătăcit prin peisajul glacial. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. أصابعي متجمدة ولا أستطيع تحريكها. |
glacial,
rece,
impasibilFrom the English "glacial" adj.,adj.,adj. | (ca atitudine) | جامد الشعور، عديم العاطفة |
geros,
rece,
glacialFrom the English "frosty" adj.,adj.,adj. | | بارد جدًّا، جليديّ |
rece,
glacialFrom the English "wintry" adj.,adj. | | شتويّ |
| Traduceri suplimentare |
distant,
cu răceală,
glacialFrom the English "coolly" adv.,loc.adv.,adv. | | بِفتور |
| | | بأسلوب بارد |
| | بعد أن تشاجر الصديقان، صارا يتحادثان بفتور. |
de gheață,
rece,
glacialFrom the English "icy" loc.adj.,adj.,adj. | (privire) (مجازي) | بارد |
| | كان يرمق الناس بنظرة باردة، فلم يقترب منه أحد. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2025: