Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
geantă,
poșetăFrom the English "bag" s.f.,s.f. | | حقيبة |
| | | جزدان |
| | Cred că am ceva mărunțiș în geantă. |
| | أعتقد أنني أحمل فكّة في جزداني. |
geantă,
sacoșăFrom the English "carryall" s.f.,s.f. | | حقيبة أمتعة كبيرة |
geantă,
poșetă,
săculețFrom the English "reticule" s.f.,s.n. | (قديمًا) | حقيبة صغيرة |
| Traduceri suplimentare |
geantă,
traistăFrom the English "pouch" s.f. | | شنطة، حقيبة |
poșetă,
geantăFrom the English "purse" s.f.,s.f. | (accesoriu pentru femei) | حقيبة نسائية |
| | (في بعض المناطق) | جزدان |
| | Și-a deschis poșeta pentru a scoate portofelul. |
| | فتحت حقيبتها النسائية وأخرجت منها محفظتها. |
servietă,
geantăFrom the English "briefcase" s.f.,s.f. | | حقيبة يد |
| | Roy se duce în fiecare zi la muncă cu o servietă din piele. |
| | يحمل روي حقيبة يد من الجلد إلى عمله كل يوم. |
rucsac,
ghiozdan,
geantăFrom the English "satchel" s.n.,s.n.,s.f. | | حقيبة كتف، شنطة كتف |
poșetă,
geantăFrom the English "handbag" s.f.,s.f. | | حقيبة يد نسائية |
sac,
geantăFrom the English "tote" s.m.,s.f. | | كيس قماشي |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: