Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
funie,
lanțFrom the English "tether" s.f.,s.n. | | قيد، رباط |
| | الكلاب مستقتلة لتتحرر من قيودها. |
funie,
frânghie,
fungăFrom the English "halliard" s.f.,s.f. | (pentru ridicat catargul) (حبل رفع وإنزال الشراع) | كَرّ |
| | | حبل الراية |
| Traduceri suplimentare |
funie,
sfoarăFrom the English "tie" s.f. | | رباط |
| | Funia (sfoara) s-a slăbit și sacul s-a desfăcut la gură. |
frânghie,
funie,
sfoarăFrom the English "rope" s.f.,s.f.,s.f. | | حبل |
| | Helen a folosit două bucăți de frânghie ca să prindă leagănul de ramură. |
| | استخدمت هيلين قطعتين من الحبل لكي تثبت الأرجوحة على الغصن. |
coardă,
parâmă,
funieFrom the English "gasket" s.f.,s.f. | | حبل ربط شراع |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: