Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri suplimentare |
util,
folositor,
de folosFrom the English "useful" adj.,loc.adv. | | مفيد، نافع |
folositor,
de folos,
potrivitFrom the English "handy" adj.,loc.adj.,adj. | | مفيد، نافع |
| | Funia este folositoare când faci excursii cu rucsacul în spate. |
| | الحبل مفيد في الرحلات الطويلة في الطبيعة. |
| folositorFrom the English "usable" adj. | | صالح للاستعمال |
| | هذه الحاويات الكبيرة صالحة للإستعمال كأحواض للشجر. |
constructiv,
folositor,
utilFrom the English "constructive" adj.,adj.,adj. | | مساعد، بنّاء |
eficace,
folositor,
cu efectul scontatFrom the English "effectual" adj.,adj.,loc.adj. | | فعّال، مؤثر |
utilizabil,
folositor,
practicFrom the English "utilizable" adj.,adj.,adj. | | ما يمكن استعماله |
strategic,
folositor,
util,
cu un scopFrom the English "strategically" adv.,adv.,loc.adv. | | بشكل هادف |
de folos,
de ajutor,
folositor,
utilFrom the English "serviceable" loc.adj.,adj.,adj. | | يعمل |
util,
folositorFrom the English "of use" adj. | | نافع، مفيد |
necesar,
util,
folositor,
cerut,
solicitatFrom the English "needed" adj.,adj. | | لازم |
| | لم يجلب أحد المعلومات اللازمة، فتأجّل الاجتماع. |
util,
folositorFrom the English "helpful" adj. | | نافع، مفيد |
| | Mersi pentru pontul ăsta util (or: folositor). N-am știut niciodată că se poate face. |
| | شكرًا على هذه النصيحة المفيدة، لم أعرف أنه من الممكن فعل ذلك. |
util,
folositor,
doritFrom the English "needed" adj.,adj. | | مهمّ، مرغوب، حاجة له |
| | ما يعجبني في علاقتنا هو أنه يجعلني أشعر بأن هناك حاجة لي. |
util,
folositor,
de ajutorFrom the English "purposive" adj.,loc.adj. | | نافع، مفيد |
de folos,
folositor,
utilFrom the English "helpful" adj.,adj. | | مفيد، نافع |
| | Ți-a fost de folos unealta? |
| | هل كانت الأداة مفيدة لك؟ |
util,
folositor,
esențial,
vitalFrom the English "instrumental" adj. | | له دور في شيء |
| | | مساهم في شيء |
util,
folositor,
esențial,
vitalFrom the English "instrumental" adj. | | له الفضل في شيء |
| | (يساعد في تحقيق شيء) | مساهم في شيء |
util,
folositorFrom the English "good" adj. | | مفيد لشيء، ينفع لشيء |
| | Cutiile de pantofi sunt utile pentru a păstra cărți poștale și scrisori vechi. |
| | علب الأحذية مفيدة لوضع الرسائل والبطاقات البريدية القديمة فيها. |
profitabil,
util,
folositorFrom the English "profitable" adj. | | مفيد |
util,
eficient,
de ajutor,
de folos,
folositorFrom the English "helpfully" adv.,loc.adv.,adv. | | بِشكل مُفيد |