Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2025:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| felieFrom the English "slice" s.f. | | شريحة |
| | Jack a luat pâinea și și-a tăiat două felii. |
| | قطع جاك شريحتين من رغيف الخبز. |
| felieFrom the English "slice" s.f. | | قطعة |
| | Ann și-a mai pus o felie de tort. |
| | بادرت آن إلى أخذ قطعة أخرى من قالب الحلوى. |
| Traduceri suplimentare |
felie,
elementFrom the English "bag" s.f.,s.n. | (interes) (شخص) | من هوايات |
| | (شخص) | من اهتمامات |
| | Mulțumesc de invitație, dar nu sunt pe felie cu fotbalul. |
| | شكرًا لك لدعوتي لحضور المباراة ولكن كرة القدم ليست حقًّا من اهتماماتي. |
bucată,
felieFrom the English "loaf" s.f.,s.f. | (pâine) | رغيف |
| | Brutarul a format bucata de pâine din cocă. |
| | جعل الخبّاز من كتلة العجين رغيفَ خبز. |
parte,
felieFrom the English "slice" s.f.,s.f. | (figurat) | حصة |
triunghi,
porție,
felieFrom the English "wedge" s.n.,s.f. | (de prăjitură) | قطعة مثلثة |
implicare,
participare,
felie,
parteFrom the English "a piece of the action" s.f.,s.f. | (informal) | مُشارَكة فِعْلِيّة، مُساهَمة فِعْلِيّة، مُشارَكة حَقِيقِيّة، مُساهَمة حَقيقيّة |
| | | دَوْر فَاعل، دَوْر حقيقي |
| | إذا كُنت سَأْساعِدُك، فأريد أنْ يكون لي دور حقيقي. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2025: