WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
facultate,
colegiu
From the English "college"
s.f.,s.n.
(sub-diviziune a unei universități)كلية
 Universitatea cuprinde trei facultăți: inginerie, arte și științe și medicină.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. قُبل طلبها لدراسة اللغات الحية في إحدى كليات جامعة كيمبريدج.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
facultateFrom the English "house" s.f.كلية
abilitate,
facultate,
capacitate,
competență
From the English "faculty"
s.f.,s.f.,s.f.
قدرة، مقدرة
 Oamenii au abilitatea unică de a se judeca pe sine și pe ceilalți.
 لدى البشر القدرة الفريدة على الحكم على أنفسهم وعلى الآخرين.
departament,
facultate
From the English "faculty"
s.n.,s.f.
كُليّة
 Lisa a lucrat cu o colegă de la un alt departament pentru a realiza un articol interdisciplinar.
 كانت ليزا تعمل مع زميلة لها من كليّة أخرى على كتابة مقالة متعددة الاختصاصات.
universitate,
facultate
From the English "school"
s.f.,s.f.
جامعة
 Helena a absolvit cursurile unei universități bune.
universitate,
facultate
From the English "university"
s.f.
(educație înaltă) (التعليم العالي بشكل عام)جامعة
 După ce a absolvit liceul a mers la universitate.
 بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، ذهبت إلى الجامعة.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
educat,
cu școală,
cu facultate
From the English "well-educated"
adj.,loc.adj.,loc.adj.
مثقّف، صاحب ثقافة عالية، مثقف جدًا
licențiat,
absolvent de facultate
From the English "bachelor"
s.m.,s.m.
خريج جامعي، خريجة جامعية
 Una dintre cerințele locului de muncă este ca aplicantul să fie licențiat.
 أحد شروط الوظيفة هو أن يكون المتقدّم خريجًا جامعيًّا.
absolvent de facultateFrom the English "college graduate" خريج كلية
primii doi ani de facultateFrom the English "junior college" expr.كلية جامعية للمرحلة الأولى
coleg de facultateFrom the English "fellow student" s.m.زميل دراسة
primul an la facultateFrom the English "freshman year" s.m.السنة الجامعية الأولى
facultate de dreptFrom the English "law school" s.f.كلية حقوق
facultate de medicinăFrom the English "medical school" s.f.كلية طب
coleg de facultateFrom the English "fellow student" s.m.زميل دراسة
scrisoare de intenție pentru admitere la facultateFrom the English "personal statement" s.f.بيان شخصي، إفادة شخصية
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „facultate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!