Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| exigentFrom the English "demanding" adj. | | متطلب |
| | Profesoara exigentă nu accepta niciun fel de greșeli din partea elevilor săi. |
| | لا تقبل هذه المعلّمة المتطلبة أية أخطاء من تلاميذها. |
exigent,
sever,
rigurosFrom the English "exacting" adj.,adj.,adj. | (شخص) | صارم، متطلِّب |
| exigentFrom the English "fussy" adj. | | نيِّق، متطلب، صعب الإرضاء |
| | Mama lui John era foarte exigentă în ceea ce privește modul în care el își făcea treburile. |
| | كانت والدة جون نيّقة جدًّا في طريقة إنجازه للأعمال المنزلية. |
meticulos,
exigent,
maniac,
tipicarFrom the English "neat" adj.,adj.,adj. | | نيّق |
| | Dan era o persoană foarte meticuloasă, căruia nu îi plăcea dezordinea. |
| | كان دان نيّقًا جدًّا لا يتحمّل قلة الترتيب. |