Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| eficientFrom the English "efficient" adj. | | فعّال، مجدٍ |
| | Nu este eficient să cari buștenii pe rând. |
| | إن أردت إدخال الأخشاب، فليس نقلها واحدة واحدة بالطريقة المجدية. |
productiv,
eficientFrom the English "efficient" adj. | | كفؤ، كفء |
| | E un lucrător productiv. |
| | إنه عامل كفؤ. |
eficient,
eficaceFrom the English "effective" adj.,adj. | | فعّال، مجدٍ |
| | Metodele sale disciplinare erau eficiente, copiii s-au comportat frumos. |
| | كانت أساليبه في الانضباط فعالة إذ أدت إلى تحسن في تصرف الأطفال. |
eficient,
în mod eficaceFrom the English "effectively" adv.,loc.adv. | | بشكلٍ فعال، بفعالية |
| | حرصت المديرة أن يؤدي كل موظفيها عملهم بفعالية. |
| eficientFrom the English "efficiently" adv. | | بفعّالية |
| eficientFrom the English "effective" adj. | | فعال، ناجح |
| | | يجيد |
| | Era eficientă în disciplinarea copiilor. |
| | كانت ناجحة في ضبط الأطفال. |
| | كانت تجيد ضبط الأطفال. |
| eficientFrom the English "efficiently" adv. | | بطريقة مقتصدة |
eficient,
utilFrom the English "productively" adv.,adv. | | بشكل مُنتِج |
eficace,
eficientFrom the English "efficacious" adj.,adj. | | فعّال، ناجع |
| Traduceri suplimentare |
productiv,
eficientFrom the English "creative" adj.,adj. | | مثمر، منتج |
| | Colectivul acesta e foarte productiv și mereu atinge obiectivele țintă. |
competent,
eficientFrom the English "competently" adv.,adv. | | بجدارة، بكفاءة |
vioi,
rapid,
alert,
eficientFrom the English "snappy" adj.,adj.,adj. | | سريع، مفاجئ |
| | | مفرقع، مطقطق |
cât de cât bun,
eficientFrom the English "any good" expr.,adj. | (informal) | مفيد، نافع، فعّال |
în mod convingător,
eficientFrom the English "tellingly" loc.adv. | | بقوّة |
util,
eficient,
de ajutor,
de folos,
folositorFrom the English "helpfully" adv.,loc.adv.,adv. | | بِشكل مُفيد |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: