Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
decedat,
mortFrom the English "deceased" adj.,adj. | (formal) | متوفى |
| | أخذت رايتشل إجازة من عملها لترى ما ستفعله بممتلكات والدتها المتوفاة. |
mort,
decedatFrom the English "deceased" s.m.,s.m. | | المرحوم، الراحل |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. سيقام حفل تأبيني قصير للراحل يوم الأربعاء الساعة 11 صباحًا. |
| decedatFrom the English "decedent" s.m. | | المتوفّي |
mort,
decedat,
răposatFrom the English "dead" s.m.,s.m.,s.m. | | الموتى |
| | În cimitirul ăla sunt îngropați o grămadă de morți. |
| | كثيرون من الموتى مدفونون في تلك المقبرة. |
mort,
decedat,
neînsuflețit,
fără suflareFrom the English "lifeless" adj.,adj.,loc.adj | | هامد، ميت |
defunct,
răposat,
decedatFrom the English "late" adj.,adj. | | راحل، مرحوم، فقيد |
| | Defunctul (or: răposatul) John Peters a fost un om bun. |
| | كان الراحل جون بيترز رجلاً طيبًا. |
| Traduceri suplimentare |
mort,
decedat,
plecat dintre cei vii,
dusFrom the English "gone" adj.,expr.,adj. | | يرحل، يموت |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: