Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| cuceritorFrom the English "conqueror" s.m. | | فاتح، غازي |
cuceritor,
participant la goana după aurFrom the English "rusher" s.m.,s.m. | (يشارك في التهافت على الذهب) | منقّب |
cuceritor,
învingătorFrom the English "trouncer" s.m.,s.m. | | الفائز |
| cuceritorFrom the English "heartbreaker" s.m. | (figurat) | محطم قلوب |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
învingător,
cuceritor,
câștigătorFrom the English "vanquisher" s.m.,s.m.,s.m. | (في معركة) | غالب، منتصر |
vrăjitor,
fermecător,
cuceritorFrom the English "charmer" s.m.,adj.,s.m. | (figurat: ironic) | فاتن |
| | (شخص جذاب) | ساحر |
| | ابنة ماكسين ذات الخمسة أعوام ذكية ولطيفة. إنها ساحرة. |
carismatic,
cuceritorFrom the English "charismatic" adj. | | ذو نفوذ ساحر |
| Traduceri suplimentare |
captivant,
fermecător,
cuceritor,
încântător,
fascinantFrom the English "engrossing" adj.,adj. | | أخَّاذ |
| | | شَيِّق |