conferi

Forme compuse:
Română		Arabă
a numi în funcție, a conferi titlul deFrom the English "appoint" expr.,expr.		يعيّن
	Consiliul de administrație l-a numit pe Mark în funcția de șef al comitetului de planificare a petrecerilor.
	عيّن مجلس الإدارة مارك رئيسًا للجنة تنظيم المناسبات الاجتماعية.
a da, a oferi, a conferiFrom the English "lend" vb.tranz.		يُكسب شخًصا/شيئًا شيئًا، يُضفي شيئًا على شخص/شيء
	لهذه المغنية لكنة بريطانية، وهذا ما يُضفي بعض السحر على غنائها.
a conferi titlul deFrom the English "title" loc.vb.		يلقّب شخصًا شيئًا، يطلق على شخص لقب شيء
	I-au conferit titlul de „Regina jazzului”.
	أطلقوا عليها لقب "ملكة الجاز".
a acorda, a conferiFrom the English "present" vb.tranz.		يقدِّم شيئًا لشخص
	Îmi face o deosebită plăcere să îți acord acest premiu.
	يشرّفني جدًّا أن أقدّم لك هذه الجائزة.
a numi, a conferi un titluFrom the English "name" vb.tranz.,expr.		يعيّن
a atribui, a conferiFrom the English "attach" vb.tranz.		يعطي
		يخمّن
	بلغت القيمة التي أعطاها المخمّن للساعة الأثرية خمسة آلاف دولار.
	خمن المخمن الساعة الأثرية بقيمة خمسة آلاف دولار.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.