WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
ciupit,
aspru
From the English "craggy"
adj.,adj.
(față) (مجازي)خشن
ciupitFrom the English "plucked" adj. (instrument muzical) (وتر)منقور
ciupitFrom the English "trapped" adj. (nerv) (عصب)منضغط، محصور، مقروص
 أجرت "جوليا" علاجًا بالوخز الإبري للعصب المقروص في عنقها.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
pătat,
ciupit
From the English "bad"
adj.,adj.
مشوه
  غير صافٍ
 A avut vărsat când era mică și a rămas cu tenul pătat din cauza asta.
 عندما كانت طفلة أصيبت بالجدري ولذلك فبشرتها مشوهة.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
plectru,
placă de ciupit coardele
From the English "plectrum"
s.n.,s.f.
 (لنقر أوتار الغيتار)ريشة
ciupit de vărsatFrom the English "pockmarked" loc.adj.في جلده نُقَر
  أَوْقَس‎، مجدور
ciupit de vărsat de vântFrom the English "pocked" expr. (جلد)مجدور، منقور
cu asperități,
ciupit (de vărsat)
From the English "pitted"
loc.adj.,adj.
(piele)منقّر
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ciupit”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!