WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
ceremonie,
ocazie
From the English "ceremony"
s.f.,s.f.
حفل
ceremonie,
protocol,
etichetă
From the English "ceremony"
s.f.,s.n.,s.f.
مراسم
ceremonieFrom the English "circumstance" s.f.أبّهة
  احتفال
 Coronița a fost așezată cu mare ceremonie.
 وُضع الإكليل في احتفال مهيب.
ceremonie,
ritual,
serviciu,
solemnitate
From the English "ceremony"
s.f.,s.n.,s.f.
طقس مقدّس
  قواعد السلوك، سلوكيات
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
ceremonieFrom the English "function" s.f.احتفال
 Primarul a prezidat ceremonia.
 ترأس عمدة المدينة الاحتفال.
ceremonie,
festivități
From the English "exercise"
s.f.,s.f.pl.
تمارين
 تمارين زفافهما مقررة في يونيو.
ritual,
ceremonie
From the English "ritual"
s.n.,s.f.
طقس، شعيرة
 يشارك الأولاد اليافعين في شعيرة تجعل منهم رجالًا.
inaugurare,
ceremonie
From the English "dedication"
s.f.,s.f.
تكريس
 سيتمّ تكريس الكنيسة الجديدة يوم الأحد.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
comemorare,
ceremonie solemnă
From the English "commendation"
s.f.,s.f.
مدح
  ثناء
nuntă,
ceremonie de nuntă
From the English "nuptial"
s.f.,s.f.
عرس، زفاف
de ceremonieFrom the English "ceremonial" loc.adj.احتفالي
  رسمي
  شعائري
ceremonie de absolvireFrom the English "commencement" s.f.حفل تخرّج
ceremonie civilăFrom the English "civil ceremony" s.f. (غير دينيّ)احتفال مدنيّ
ceremonie de cununieFrom the English "marriage ceremony" s.f.حفلة زفاف
ceremonie religioasăFrom the English "religious ceremony" s.f.احتفال ديني، شعائر دينية
ceremonie de absolvire,
festivitate de absolvire
From the English "commencement exercises"
s.f.,s.f.
حفل تخرّج
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ceremonie”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!