Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
bestie,
fiarăFrom the English "beast" s.f.,s.f. | | وحش |
| | كانت الطفلة مقتنعة بأنها رأت وحشًا يتربّص خارج نافذة غرفة نومها. |
animal,
fiară,
bestieFrom the English "beast" s.n.,s.f.,s.f. | | حيوان، بهيمة |
| | اضطر الجنود إلى الاحتماء في الحظيرة بين الحيوانات. |
bestie,
motor nesătulFrom the English "gas guzzler" s.f.,s.n. | (figurat: mașină care consumă mult) | سيارة تستهلك الكثير من الوقود |
| | (في بعض المناطق) | بالوعة بنزين |
monstru,
bestieFrom the English "monster" s.m.,s.f. | (شخص متوحش) | وحش |
| | A durat patru ani pentru ca poliția să găsească ucigașul și să-l arunce pe monstru în închisoare. |
| | ظلت الشرطة تتعقب أثر القاتل أربع سنوات قبل أن تقبض على ذلك الوحش وتزجه في السجن. |
brută,
bestieFrom the English "thug" s.f.,s.f. | | شرس |
| | نايثن رجل شرس، فهو يؤمن بحلّ مشاكله بقبضتيه. |
gorilă,
brută,
bestieFrom the English "gorilla" s.f.,s.f.,s.f. | (peiorativ) | بلطجيّ |