Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
voraz [vo'ɾajʃ] adj
1. voraz.
2. fig devastador(a), destructivo(a)
1. voraz.
2. fig devastador(a), destructivo(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| voraz, insaciávelFrom the English "voracious" adj,adj | voraz adj mf | |
| insaciable adj mf | ||
| vorazFrom the English "voracious" adj | (figurativo) (figurado) | voraz adj mf |
| insaciable adj mf | ||
| voraz, ávidoFrom the English "devouring" adj,adj | (figurado) | devorador/a adj |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| vorazFrom the English "ravening" adj | voraz adj mf | |
| voraz, esfomeado, insaciável, famintoFrom the English "ravenous" adj,adj | (com muita fome) | famélico/a adj |
| hambriento/a adj | ||
| (coloquial) | muerto de hambre loc adj | |
| Los obreros de la construcción estaban famélicos después del duro día de trabajo. | ||
| voraz, cobiçoso, gananciosoFrom the English "piggy" adj | codicioso | |
| Mi codicioso jefe se lleva todo el crédito por mi duro trabajo. | ||
| ávido, vorazFrom the English "ravenous" adj,adj | voraz adj mf | |
| canino/a adj | ||
| No sé por qué mi hijo es tan delgado, con ese apetito tan voraz. | ||
| guloso, vorazFrom the English "lickerish" adj,adj | glotón/ona adj | |
| feroz, cruel, vorazFrom the English "wolfish" adj | hambriento/a adj | |
| voraz adj | ||
Espanhol: