Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
telecomando [teleko'mα˜du] m telecontrol m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| controle remoto, comando, telecomandoFrom the English "remote" sm,sm,sm | (BRA, TV) | control remoto nm + adj |
| (ES) | mando a distancia nm + loc adj | |
| (ES) | mando nm | |
| Dê-me o controle remoto para que eu escolha um canal. | ||
| Dame el control remoto para que pueda elegir el canal. | ||
Espanhol: