Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
surpreendido, a [suRpɾie˜'dƷidu, da] adj sorprendido(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| surpreso, surpreendido, admiradoFrom the English "surprised" adj,adj | sorprendido/a adj | |
| (ES, coloquial) | alucinado/a adj | |
| Estou surpreso com o teu comportamento deselegante. | ||
| Estoy sorprendido con tu comportamiento poco caballeroso. | ||
| Estoy alucinado con su comportamiento poco caballeroso. | ||
| surpreso, perplexo, surpreendidoFrom the English "surprised" adj,adj | (inesperado) | sorprendido/a adj |
| O anfitrião surpreso cumprimentou a multidão no seu gramado dianteiro. | ||
| El sorprendido anfitrión recibió a la turba en el patio delantero de la casa. | ||