Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
subconsciente [subko˜si'e˜ʈʃi] adj & m subconsciente
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| subconscienteFrom the English "subconscious" adj | (pensamento: não saber conscientemente) | subconsciente adj mf |
| inconsciente adj mf | ||
| Yo creo que tu deseo subconsciente es avergonzar a tu madre. | ||
| Yo creo que tu deseo inconsciente es avergonzar a tu madre. | ||
| subconscienteFrom the English "subconscious" sm | subconsciente nm | |
| Los sueños nos permiten ver dentro del subconsciente. | ||
| inconsciente, subconscienteFrom the English "unconscious mind" sm,sm | (processos mentais) | inconsciente nm |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Freud dedicó largos años al estudio del inconsciente. | ||