Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
seda ['seda] ƒ
1. seda ƒ.
Locuciones:
» rasgar s. fig & fam deshacerse en amabilidades
1. seda ƒ.
Locuciones:
» rasgar s. fig & fam deshacerse en amabilidades
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
sedã [se'dα˜] m sedán m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| sedaFrom the English "silk" sf | seda nf | |
| Maggie adora usar roupas feitas de seda. | ||
| A Maggie le encanta la ropa de seda. | ||
| sedaFrom the English "silk" sf | seda nf | |
| La araña se puso a tejer en el coco con seda. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| cabelo, sedaFrom the English "silk" sm,sf | (de milho) | pelos nmpl |
| Elisabeth se puso a quitarle los pelos a las mazorcas de maíz. | ||
| sedãFrom the English "sedan" sm | (carro de passeio) | sedán nm |
| berlina nf | ||
| Nancy se dio cuenta de que un sedán negro la seguía. | ||
| Nancy se dio cuenta de que una berlina negra la seguía. | ||
| sedãFrom the English "saloon" sm | (INGL: tipo de automóvel) | sedán nm |
| berlina nf | ||
| Un sedán negro se detuvo delante del edificio. | ||
| seda, cerda, pelosFrom the English "bristle" sf,sf,sm pl | (botânica) | pelos nmpl |
| Os pedúnculos de plantas de abobrinha possuem seda. | ||
| Los tallos de la planta del calabacín tienen pelos. | ||
| sedaFrom the English "skin" sf | (gíria) (AR, coloquial) | seda nf |
| (AR, coloquial) | lillo nm | |
| (ES) | papel de fumar, papel de liar nm + loc adj | |
| Tenho o cigarro e a erva, você trouxe a seda pra gente enrolar o baseado? | ||
| Tengo tabaco y porro. ¿Tienes seda para hacerme un porro? | ||
| tecido de seda, sedaFrom the English "silk chiffon" sm,sf | (tecido fino leve) | chifón de seda loc nom m |
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| sedaFrom the English "silk" sf | seda nf | |
| Maggie adora usar roupas feitas de seda. | ||
| A Maggie le encanta la ropa de seda. | ||
| sedaFrom the English "silk" sf | seda nf | |
| La araña se puso a tejer en el coco con seda. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| cabelo, sedaFrom the English "silk" sm,sf | (de milho) | pelos nmpl |
| Elisabeth se puso a quitarle los pelos a las mazorcas de maíz. | ||
| sedãFrom the English "sedan" sm | (carro de passeio) | sedán nm |
| berlina nf | ||
| Nancy se dio cuenta de que un sedán negro la seguía. | ||
| Nancy se dio cuenta de que una berlina negra la seguía. | ||
| sedãFrom the English "saloon" sm | (INGL: tipo de automóvel) | sedán nm |
| berlina nf | ||
| Un sedán negro se detuvo delante del edificio. | ||
| seda, cerda, pelosFrom the English "bristle" sf,sf,sm pl | (botânica) | pelos nmpl |
| Os pedúnculos de plantas de abobrinha possuem seda. | ||
| Los tallos de la planta del calabacín tienen pelos. | ||
| sedaFrom the English "skin" sf | (gíria) (AR, coloquial) | seda nf |
| (AR, coloquial) | lillo nm | |
| (ES) | papel de fumar, papel de liar nm + loc adj | |
| Tenho o cigarro e a erva, você trouxe a seda pra gente enrolar o baseado? | ||
| Tengo tabaco y porro. ¿Tienes seda para hacerme un porro? | ||
| tecido de seda, sedaFrom the English "silk chiffon" sm,sf | (tecido fino leve) | chifón de seda loc nom m |
'seda' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: