Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
sarna ['saRna]
I ƒ
1. sarna ƒ.
Locuciones:
» procurar s. para se coçar fig & fam buscarse motivos de preocupación o sufrimiento.
II mƒ
1. fam plasta mƒ, pelma mƒ, pesado m, -a ƒ.
2. fam (pessoa comilona) tragón m, -ona ƒ, glotón m, -ona ƒ
I ƒ
1. sarna ƒ.
Locuciones:
» procurar s. para se coçar fig & fam buscarse motivos de preocupación o sufrimiento.
II mƒ
1. fam plasta mƒ, pelma mƒ, pesado m, -a ƒ.
2. fam (pessoa comilona) tragón m, -ona ƒ, glotón m, -ona ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| escabiose, sarnaFrom the English "scabies" sf | (doença da pele) | sarna nf |
| escabiosis nf inv | ||
| La sarna es una enfermedad relativamente rara en los países del primer mundo. | ||
| La escabiosis es una enfermedad relativamente rara en los países del primer mundo. | ||
| sarnaFrom the English "mange" sf | (animal: doença de pele) | sarna nf |
| Todos los perros salvajes de la zona tienen sarna. | ||
| sarna, cascaFrom the English "encrustation" sf | (biologia) | costra nf |
'sarna' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: