Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
poste ['pɔʃʈʃi] m poste m;
p. de luz farola ƒ
p. de luz farola ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| posteFrom the English "post" sm | poste nm | |
| O carro bateu em um poste. | ||
| El coche golpeó un poste. | ||
| poste, pilarFrom the English "upright" sm,sm | soporte nm | |
| estantería nf | ||
| Linda clavó los soportes antes de fijar los paneles de la cerca. | ||
| poste, pilar, balaústre, escoraFrom the English "stanchion" sm,sf | soporte nm | |
| poste, varãoFrom the English "hitching post" sm | (ao qual se amarram animais) (Argentina) | palenque nm |
| El vaquero ató el caballo al palenque y entró en la pulpería por una cerveza. | ||
| poste, mourãoFrom the English "fence post" sm | (de cerca) | poste nm |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Necesita tres puntos de sujeción por poste. | ||
| haste, posteFrom the English "shaft" sf,sm | poste nm | |
| barra nf | ||
| vara nf | ||
| Os Smiths ergueram uma haste alta em seu jardim e fixaram uma bandeira nele. | ||
| Los Smith pusieron un poste con una bandera en su jardín. | ||
| pivô, posteFrom the English "center" sm, sf,sm, sf | (BRA, posição basquete) | pivote nm |
| Yao Ming joga como pivô para o Houston Rockets. | ||
| Yao Ming jugó como pivote para los Houston Rockets. | ||
Espanhol: