Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■montar-se vpr montarse
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| arrumar-se, montar-se, embonecar-seFrom the English "prink" vp,vp,vp | arreglarse⇒ v prnl | |
| renovar-se, maquiar-se, montar-seFrom the English "make over" vp,vp,vp | (figurado) | cambiar de imagen loc verb |
| (informal) | cambiar de look loc verb | |
| Ela foi e se renovou com uma nova maquiagem e um novo corte e coloração no cabelo. | ||
| Cambió de imagen con maquillaje nuevo y otro corte y tintura. | ||
Espanhol: