Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
júri ['Ʒuɾi] m jurado m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| júriFrom the English "jury" sm | jurado nm | |
| O júri considerou o acusado culpado. | ||
| El jurado encontró culpable al acusado. | ||
| júriFrom the English "jury" sm | jurado nm | |
| O júri classificou Sarah como a melhor dançarina da competição. | ||
| El jurado consideró que Sarah era la mejor bailarina de la competición. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| júriFrom the English "box" sm | (jurídico) | estrado nm |
| Os jurados sentaram no júri, ouvindo cuidadosamente. | ||
| Los del jurado se sentaron en el estrado, escuchando atentamente. | ||
| corte, júriFrom the English "court" sf,sm | tribunal nm | |
| A corte sentenciou o ladrão a dois anos de prisão. | ||
| El tribunal sentenció al ladrón a dos años de prisión. | ||
| comissão de jurados, júriFrom the English "panel" sf,sm | (juízes) | jurado nm |
| panel nm | ||
| A comissão de jurados escolheu o vencedor. | ||
| El jurado ha elegido al ganador. | ||
'júri' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: