Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ibope [ibo'pi] (Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística) m
1. resultado de una encuesta.
2. Tv índice m de audiencia.
3. fig & fam prestigio m
1. resultado de una encuesta.
2. Tv índice m de audiencia.
3. fig & fam prestigio m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ibope, índice de audiência, avaliação dos telespectadoresFrom the English "rating" sm,loc sm,loc sf | (BRA) | índices de audiencia nmpl + loc adj |
| (voz inglesa) | ratings nmpl | |
| O ibope desse show é melhor do que o esperado. | ||
| Los índices de audiencia del programa fueron mejores que lo esperado. | ||