Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
grego, a ['gɾegu, ga]
I adj
1. griego(a); calendas gregas calendas griegas;
cruz grega cruz griega; fogo g. fuego griego.
Locuciones:
» estar g. em fig & fam estar pez en.
II m, ƒ
1. griego m, -a ƒ.
Locuciones:
» gregos e troianos fig & fam griegos y troyanos.
III grego m (língua) griego m
I adj
1. griego(a); calendas gregas calendas griegas;
cruz grega cruz griega; fogo g. fuego griego.
Locuciones:
» estar g. em fig & fam estar pez en.
II m, ƒ
1. griego m, -a ƒ.
Locuciones:
» gregos e troianos fig & fam griegos y troyanos.
III grego m (língua) griego m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| gregoFrom the English "Greek" sm | (relativo à Grécia) (nacionalidad) | griego/a adj |
| A comida grega pega elementos tanto da tradição turca e de tradições mais ocidentais. | ||
| La comida griega ha tomado cosas prestadas de la turca y de otras tradiciones orientales. | ||
| gregoFrom the English "Greek" adj | griego/a adj | |
| gregoFrom the English "Greek" sm | (pessoa) | griego, griega nm, nf |
| Os gregos sempre foram inventores da democracia. | ||
| Los griegos inventaron la democracia. | ||
| gregoFrom the English "Greek" sm | (língua) (idioma) | griego nm |
| Grego, não latim, foi a língua dos imperadores romanos. | ||
| El griego, no el latín, era el idioma de los emperadores romanos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| gregoFrom the English "Greek" sm | (figurado, incompreensível) (coloquial, incomprensible) | chino nm |
| Joe sacudió la cabeza, "Me suena a chino". | ||
| gregoFrom the English "Grecian" adj | (antigo) (de Grecia) | griego/a adj |
| greco adj | ||
| heleno adj | ||
| helénico adj | ||
| Alguien rompió la preciada urna griega de Edward. | ||
| gregoFrom the English "Grecian" sm | (antigo) | griego nm |
| heleno nm | ||
| greco nm | ||
| Los griegos eran bien conocidos por su amor hacia los banquetes y el vino. | ||
| gregoFrom the English "gr" adj | (griego) | gr. adj |
'grego' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: