Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fiador, a [fia'doR, ɾa] m, ƒ fiador m, -a ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| fiadorFrom the English "guarantor" sm | garante nm | |
| fiador nm | ||
| avalista n común | ||
| (MX, ES) | aval n común | |
| El tío de David será el garante para su préstamo estudiantil. | ||
| fiadorFrom the English "bailsman" sm | fiador nm | |
| avalador nm | ||
| (MX) | aval n común | |
| hombre que paga la fianza grupo nom | ||
| fiador, escravoFrom the English "bondsman" sm,sm | fiador nm | |
| fiadorFrom the English "surety" sm | garante n común | |
| fiador, fiadora nm, nf | ||
Espanhol: