Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
estrepitar [iʃtɾepi'taR] vi sonar con estrépito
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| estrepitar, bater o péFrom the English "stamp" v int,expres v | patalear⇒ vi | |
| patear⇒ vi | ||
| dar zapatazos loc verb | ||
| pisotear⇒ vtr | ||
| O garotinho estrepitou para mostrar sua impaciência. | ||
| El niño pequeño pataleaba de impaciencia. | ||
| estrepitar, trepidarFrom the English "chug" v int | (motor: som repetitivo) | resoplar⇒ vi |
| No estoy seguro de qué pasa con el auto, pero últimamente el motor ha estado resoplando. | ||
| estalar, estrepitarFrom the English "clack" v int | (produzir ruído seco ou estalido) | repiquetear⇒ vtr |