Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
encoberto, a [e˜ko'beRtu, ta] adj
1. encubierto(a).
2. (céu) cubierto
1. encubierto(a).
2. (céu) cubierto
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| encobertoFrom the English "whitewashed" adj | encubierto adj | |
| escondido, oculto, encobertoFrom the English "hidden" adj,adj,adj | escondido/a adj | |
| Scott foi procurar um tesouro escondido. | ||
| Scott salió a buscar el tesoro escondido. | ||
| embaçado, encobertoFrom the English "steamed up" adj,adj | (obscurecido por vapor) | empañado participio |
| Janice no podía ver muy bien con sus anteojos empañados. | ||
| escondido, oculto, encobertoFrom the English "hidden" adj,adj,adj | oculto/a adj | |
| escondido/a adj | ||
| O sol estava escondido atrás das nuvens. | ||
| El sol estaba oculto detrás de las nubes. | ||
| nublado, encobertoFrom the English "overcast" adj | (tempo) | nublado/a adj |
| (cielo) | cubierto/a adj | |
| Está nublado hoje; espero que não chova. | ||
| Está nublado hoy; espero que no llueva. | ||
| oculto, encoberto, secretoFrom the English "sneaking" adj | vago/a adj | |
| leve adj mf | ||
| Perry tenía la vaga sensación de que su hijo estaba mintiendo. | ||
| furtivo, dissimulado, encobertoFrom the English "stealthy" adj | (feito em segredo) | furtivo/a adj |
| sigiloso/a adj | ||
| Jason envió una mirada furtiva a la guapa chica que había a su lado. | ||
Espanhol: