Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
encanar [e˜ka'naR]
I vtrd
1. canalizar.
2. (osso fraturado) entablillar.
3. gír enchironar.
II vi encanecer
I vtrd
1. canalizar.
2. (osso fraturado) entablillar.
3. gír enchironar.
II vi encanecer
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| entalar, encanarFrom the English "splint" vt | (colocar em talas) | entablillar⇒ vtr |
| poner una férula a loc verb + prep | ||
| Ten cuidado de no mover mucho la pierna cuando la entablilles. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| ficar aflito, ficar ansioso, encanarFrom the English "stew" loc v,loc v,v int | preocuparse⇒ v prnl | |
| inquietarse⇒ v prnl | ||
| agitarse⇒ v prnl | ||
| estar ansioso loc verb | ||
| Se você acha que o chefe tem um problema com seu trabalho, não fique aflito; vá perguntar a ele e descubra. | ||
| Si crees que al jefe no le gusta tu forma de trabajar, no te preocupes y ve a hablar con él. | ||
Espanhol: