Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
efervescência [efeRveʃ'se˜sja] ƒ efervescencia ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| efervescênciaFrom the English "effervescence" sf | efervescencia nf | |
| efervescênciaFrom the English "fizz" sf | (espuma, bolhas) | burbuja nf |
| La gaseosa ya no tiene gas ni burbujas. | ||
| efervescênciaFrom the English "fizziness" sf | (bebida) | efervescencia nf |
| efervescênciaFrom the English "fizziness" sf | (figurado, personalidade) | vivacidad, vitalidad nf |
| energía nf | ||
| entusiasmo, efervescência, ebuliçãoFrom the English "ebullience" sm,sf | (figurado) | ebullición nf |
| entusiasmo nm | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| vivacidade, efervescênciaFrom the English "briskness" sf,sf | dinamismo nm | |
Espanhol: