Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
devolução [devolu'sα˜w] ƒ devolución ƒ;
d. de dinheiro/de uma encomenda devolución de dinero/de un pedido
d. de dinheiro/de uma encomenda devolución de dinero/de un pedido
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| devolução, retornoFrom the English "return" sf,sm | (comércio) | devolución nf |
| Devoluções devem ser acompanhadas de recibo. | ||
| Las devoluciones deben ir acompañadas del recibo de compra. | ||
| devoluçãoFrom the English "handover" sf | entrega nf | |
| devolución nf | ||
| Ninguém testemunhou a devolução dos documentos. | ||
| En realidad nadie presenció la entrega de los documentos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| reembolso, devolução, restituiçãoFrom the English "drawback" sm,sf | (tributário) (impuestos) | reintegro nm |
| A empresa esperou ansiosamente para receber seu reemboldo de impostos. | ||
| La compañía esperaba ansiosa recibir su debido reintegro. | ||
Espanhol: