Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
desalento [dƷiza'le˜tu] m desaliento m, desánimo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| tristeza, desalentoFrom the English "dejection" sf,sm | abatimiento nm | |
| desincentivo, desencorajamento, desalento, desânimoFrom the English "disincentive" sm,sm | (formal) | elemento disuasorio nm + adj |
| impedimento nm | ||
| freno nm | ||
| Los altos impuestos en esta zona son un elemento disuasorio para comprar una propiedad. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| morbidez, tristeza, desesperança, depressão, desalentoFrom the English "grimness" sf,sm | (perspectiva: sem esperança) | desesperación nf |
Espanhol: