Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
degustação [deguʃta'sα˜w] ƒ degustación ƒ
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
degustaçãoFrom the English "tasting" sf | (reunião para provar bebidas, etc.) | degustación nf |
cata nf | ||
prova, amostra, degustaçãoFrom the English "taste" sf,sf,sf | (de comida) | bocado de nm + prep |
(de bebida) | trago de nm + prep | |
(AmL) | probada de, probadita de nf + prep | |
Uma prova da comida de Tim foi suficiente para mim; dei uma desculpa e fui embora. | ||
Ela provou a sopa e depois adicionou mais sal. | ||
Un bocado de la comida de Tim fue suficiente: inventé una excusa y me fui. | ||
Le dio una probadita a la sopa y le puso más sal. | ||
prova, degustaçãoFrom the English "taster" sf | muestra de degustación nf + loc adj |
Espanhol: