Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cédula ['sedula] ƒ
1. cédula ƒ;
c. de identidade carné ou carnet m de identidad (esp), cédula de identidad (amer);
c. hipotecária Dir cédula hipotecaria; c. testamentária Dir cédula testamentaria.
2. (em eleições) papeleta ƒ.
3. (de dinheiro) billete m
1. cédula ƒ;
c. de identidade carné ou carnet m de identidad (esp), cédula de identidad (amer);
c. hipotecária Dir cédula hipotecaria; c. testamentária Dir cédula testamentaria.
2. (em eleições) papeleta ƒ.
3. (de dinheiro) billete m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cédula, boletim de votoFrom the English "ballot" sf,loc sm | papeleta nf | |
| (CU, MX, DO) | boleta nf | |
| (CO) | tarjetón nm | |
| Los voluntarios recogerán las papeletas y las contarán detenidamente. | ||
| nota, cédulaFrom the English "bill" sf | (dinheiro) (dinero) | billete nm |
| Tenho três cédulas de vinte dólares. | ||
| Tengo tres billetes de 20 dólares. | ||
| cédulaFrom the English "bank bill" sf | (dinheiro) | billete nm |
| El cajero contó los billetes y me los dio. | ||
| nota, cédulaFrom the English "note" sf,sf | (dinheiro) | billete nm |
| Você tem troco para uma nota de vinte libras? | ||
| ¿Tienes cambio para un billete de veinte libras esterlinas? | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| nota, cédulaFrom the English "banknote" sf | (dinheiro) | billete nm |
'cédula' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: