Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
bastidor [baʃt)i'doR] m
1. bastidor m.
2. bastidores mpl Teat bastidores mpl.
Locuciones:
» nos bastidores entre bastidores;
» recolher-se aos bastidores fig & fam retirarse de la vida pública
1. bastidor m.
2. bastidores mpl Teat bastidores mpl.
Locuciones:
» nos bastidores entre bastidores;
» recolher-se aos bastidores fig & fam retirarse de la vida pública
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| bastidorFrom the English "offstage" sm | (teatro: atrás das cenas) | entre bambalinas loc adv |
| entre bastidores loc adv | ||
| fuera del escenario loc adv | ||
| El murmullo entre bambalinas se escuchaba desde el público. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| bastidorFrom the English "tambour" sm | (instrumento de bordar) (bordado) | tambor nm |
| bastidor nm | ||
'bastidor' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: