Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
autenticar [awte˜ʈʃi'kaR] vtrd autenticar. Se conjuga como trancar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| autenticarFrom the English "authenticate" vt | autenticar⇒ vtr | |
| autentificar⇒ vtr | ||
| autenticarFrom the English "countersign" vt | (assinar para confirmar) | refrendar⇒ vtr |
| autenticarFrom the English "notarize" vt | (aprovar através de notário) | notarizar⇒ vtr |
| autentificar⇒, autentificar⇒ vtr | ||
| dar fe de loc verb + prep | ||
| (CO, CL, MX) | notariar⇒ vtr | |
| validar, autenticarFrom the English "validate" vt | (obter comprovante de estacionamento) | validar⇒ vtr |
| El dueño de la tienda validará tu aparcamiento sellando tu tique. | ||
Espanhol: