Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
auréola [aw'ɾεola] ƒ aureola ƒ, auréola ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| auréolaFrom the English "aureole" sf | (de santo) | aureola nf |
| auréolaFrom the English "aureole" sf | (astronomia: halo) | aureola nf |
| auréolaFrom the English "aureole" sf | (figurado: anel luminoso ou colorido) | aureola nf |
| halo, auréolaFrom the English "halo" sm,sf | (em um anjo ou santo) | halo nm |
| aureola nf | ||
| O anjo tinha um halo brilhante acima da cabeça dele. | ||
| El ángel tenía un halo luminoso brillando sobre su cabeza. | ||
| halo, auréolaFrom the English "halo" sm,sf | (círculo luminoso) | halo nm |
| O halo da vela chegava longe o suficiente para que Peter pudesse encontrar seu caminho. | ||
| El halo de luz de la vela alcanzaba lo suficiente como para que Peter encontrase el camino. | ||
| nimbo, halo, auréolaFrom the English "nimbus" sm,sf | nimbo nm | |
| halo nm | ||
'auréola' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: