Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
atentamente [ate˜ta'me˜ʈʃi] adv atentamente
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| atentamenteFrom the English "intently" adv | atentamente adv | |
| David estaba concentrado atentamente mientras trataba de resolver el problema. | ||
| atentamenteFrom the English "closely" adv | (observar) | atentamente adv |
| detenidamente adv | ||
| de cerca loc adv | ||
| cuidadosamente adv | ||
| Se você olhar atentamente a pintura, poderá ver a direção das pinceladas. | ||
| Si miras el cuadro atentamente, verás la dirección de las pinceladas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| atentamenteFrom the English "hard" adv | atentamente adv | |
| Ela olhou atentamente para a pergunta da prova. | ||
| Ella miró atentamente la pregunta del examen. | ||
| cautelosamente, atentamenteFrom the English "watchfully" adv,adj | vigilantemente adv | |
| atentamente adv | ||
| cautelosamente, atentamenteFrom the English "circumspectly" adv | cautelosamente adv | |
| prudentemente adv | ||
'atentamente' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: