Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■aprofundar-se vpr
1. hacerse más profundo.
2. (no bosque) adentrarse.
3. (em um assunto, em uma idéia) ahondar, profundizar
1. hacerse más profundo.
2. (no bosque) adentrarse.
3. (em um assunto, em uma idéia) ahondar, profundizar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| aprofundar-seFrom the English "go deep" vp | tener difícil solución loc verb | |
| difícil de solucionar loc verb | ||
| difícil de salvar loc verb | ||
| aprofundar-seFrom the English "deep weeds" vp | ser meticuloso loc verb | |
| tratar en detalle loc verb | ||
| aprofundar-seFrom the English "go deep" vp | estar muy arraigado loc verb | |
| aprofundar-seFrom the English "deep weeds" vp | (figurado) | meterse con v prnl + prep |
| comprometerse con v prnl + prep | ||
| ir até o fim, ir a fundo, aprofundar-seFrom the English "get to the bottom of" loc v t,loc v,vp | (resolver algo) (un asunto) | llegar al fondo de loc verb + prep |
| Nadie tiene permitido volver a casa hasta que lleguemos al fondo del asunto y descubramos quién dio la orden de vender las acciones. | ||
Espanhol: