Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
abrasador, a [abɾaza'doR, ɾa] adj
1. abrasador(a).
2. fig excitante.
3. fig (torturante) inquietante
1. abrasador(a).
2. fig excitante.
3. fig (torturante) inquietante
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| causticante, abrasadorFrom the English "scorching" adj | abrasador/a adj | |
| sofocante adj mf | ||
| Aunque todavía estamos en mayo, fuera hace un día abrasador. | ||
| abrasador, pegando fogo, esturricante, estorricanteFrom the English "scorching hot" adj,expres,adj | abrasador/a adj | |
| calcinante adj mf | ||
| tórrido/a adj | ||
| Era un día abrasador: el hielo de nuestros vasos se derretía en cinco minutos. | ||
| abrasadorFrom the English "parching" adj | secante adj mf | |
| La tierra hervía bajo el sol secante. | ||
| abrasador, causticanteFrom the English "searing" adj | (calor) | abrasador/a adj |
| ardiente adj mf | ||
| Los turistas sufrieron el calor abrasador del sol de mediodía. | ||
| ardente, abrasadorFrom the English "smoldering" adj | (figurativo) (una mirada) | ardiente adj mf |
| Rosa tenía unos ojos marrones ardientes. | ||
'abrasador' também foi encontrado nestas entradas: