Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
abjurar [abiƷu'ɾaR] vtrd & vi abjurar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| abjurar, renunciarFrom the English "abjure" vt,vt | abjurar a vtr + prep | |
| renegar de vtr + prep | ||
| renunciar a vtr + prep | ||
| abjurar, abandonar a causaFrom the English "apostatize" v int,loc v | apostatar⇒ vi | |
| abjurar⇒ vi | ||
| abjurar, renegarFrom the English "forswear" vt | (jurídico) | renegar de vtr + prep |
| abjurar de vtr + prep | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El testigo renegó de todo conocimiento del incidente. | ||
| abjurar, renegar, perjurarFrom the English "forswear" vt | jurar en falso loc verb | |
| Los testigos deben prometer no jurar en falso en los tribunales. | ||
| apostatar, abjurarFrom the English "apostatize" v int,v int | (religião) | apostatar⇒ vi |
| apostatar, abjurar, renegarFrom the English "forswear" vt,vt | (formal) | renunciar a vtr + prep |
| Robert es un religioso incondicional que nunca renunciaría a sus creencias. | ||
| retratar, desdizer, abjurarFrom the English "recant" vt | retractar⇒ vtr | |
| desdecir⇒ vtr | ||
| revocar⇒ vtr | ||
| Después de diez años, la principal testigo retractó su testimonio. | ||